原版英文小说The Adventures of Akbar
These queer-looking, queer-sounding words, which in Arabic mean "thanksbe to God," were shrilled out at the very top of Head-nurse\'s voice. Hadshe been in a room they would have filled it and echoed back from thewalls; for she was a big, deep-chested woman. But she was only in atent; a small tent, which had been pitched in a hurry in anout-of-the-way valley among the low hills that lead from the wide plainsof India to Afghanistan.