在解非谓语习题时同学们遇到最大的困难有两个:一是如何判别是谓语动词还是非谓语动词;二是如何选用哪一种非谓语动词及其恰当的形式。
一、谓语与非谓语的比较
非谓语动词是汉语中没有的语言现象。汉语中几个谓语动词连用而动词不用作任何形式的变化。如:他明天来拜访你。翻译成英语不是He will come visit you,而是He will come to visit you.这里就用了不定式to visit。因此同学们要特别注意弄清句子的结构。
一、谓语与非谓语的比较
非谓语动词是汉语中没有的语言现象。汉语中几个谓语动词连用而动词不用作任何形式的变化。如:他明天来拜访你。翻译成英语不是He will come visit you,而是He will come to visit you.这里就用了不定式to visit。因此同学们要特别注意弄清句子的结构。