长难句结构分析最新经典一百句(2)
34. We live in a society in which the medicinal and social use of substances (drugs) ispervasive: an aspirin to quiet a headache, some wine to be sociable, coffee to get goingin the morning, a cigarette for the nerves.
[参考译文] 我们生活在一种药品(毒品)的医学用途和社会用途都很广泛的社会里: 一片用来止头
34. We live in a society in which the medicinal and social use of substances (drugs) ispervasive: an aspirin to quiet a headache, some wine to be sociable, coffee to get goingin the morning, a cigarette for the nerves.
[参考译文] 我们生活在一种药品(毒品)的医学用途和社会用途都很广泛的社会里: 一片用来止头