日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
英语专业八级翻译
1. 混淆词的具体含义和一般含义.
例1. [原文] 得病以前, 我受父母宠爱, 在家横行霸道….
[学生译文1] I were deeply loved by parents and so arrogant (傲慢) in the home before got illness.
[学生译文2] I were spoiled by my parents and so aggressive(好斗, 具有攻击性) at home before I got illness.
