当前位置:英语下载 >> 口译笔译 >>翻译技巧 (转换)
翻译技巧 (转换)

资料大小:14K
资料类型:口译笔译
推荐星级:
更新时间:2011-11-14
报告错误:点此报告错误
标签情况: 翻译    技巧   
标签解释: 翻译    技巧   

下载统计:157
添加至浏览器收藏夹 进入论坛
更多听力请点击:翻译 技巧

简介   

 翻译技巧 (转换)
1.  He admires the President’s stated decision to fight for the job.
他对总统声明为保住职位而决心奋斗表示钦佩。
评析:此句谓语动词为admires,其他用的是过去分词(stated)、动词性名词(decision)、不定式(to fight)和介词(for)。汉语没有词性变化,但可以几个动词连用。在本句中,“decision”转化成动词“决心”。
 

下载地址














 

下载说明

翻译技巧 (转换)已通过本站测试,测试结果请参看说明及截图。
为了达到最快的下载速度,推荐使用网际快车下载本站软件。
请一定升级到最新版WinRAR才能正常解压本站提供的软件!
翻译技巧 (转换)是由网上搜集,若侵犯了你的版权利益,敬请来信通知我们!

下载评论

字母检索 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 回到顶部