日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
The closure of the News of the World brings to an end more than 160 years of history.The Sunday tabloid was first published on 1 October 1843 in London - but this Sunday will see the last edition hit the newsstands. Its closure comes amid a major scandal over phone-hacking and alleged payments to police officers。
世界新闻小报在一开始出版是在伦敦的1843年的10月1日，很遗憾的是在7月10日我们看到了它的最后一版。它的关闭是在众多手机监听丑闻和警察局贿赂的共同助力下导致的。世界新闻报的停刊也标志着一段一百六十多年的历史就此结束。
