µ±Ç°Î»ÖãºÓ¢ÓïÏÂÔØ >> ×Ô¿¼Ó¢Óï >>2011Äê4ÔÂ×Ô¿¼Ó¢Óï·­ÒëÊÔÌâ
2011Äê4ÔÂ×Ô¿¼Ó¢Óï·­ÒëÊÔÌâ

×ÊÁÏ´óС£º13K
×ÊÁÏÀàÐÍ£º×Ô¿¼Ó¢Óï
ÍƼöÐǼ¶£º
¸üÐÂʱ¼ä£º2015-03-17
±¨¸æ´íÎ󣺵ã´Ë±¨¸æ´íÎó
±êÇ©Çé¿ö£º ×Ô¿¼Ó¢Óï    ·­Òë   
±êÇ©½âÊÍ£º ×Ô¿¼Ó¢Óï    ·­Òë   

ÏÂÔØͳ¼Æ£º10
Ìí¼ÓÖÁä¯ÀÀÆ÷ÊղؼР½øÈëÂÛ̳
¸ü¶àÌýÁ¦Çëµã»÷£º×Ô¿¼Ó¢Óï ·­Òë

¼ò½é   

 2011Äê4ÔÂ×Ô¿¼Ó¢Óï·­ÒëÊÔÌâ
¡¡¡¡I. Multiple Choice (30 points, 2 points each)
¡¡¡¡A. Directions: This part consists of ten sentences, each followed by four different versions marked A, B, C and D. Choose the best translation of the original statement in terms of meaning and expressiveness. (Please write the corresponding letter on your Answer Sheet.)

ÏÂÔصØÖ·














 

ÏÂÔØ˵Ã÷

2011Äê4ÔÂ×Ô¿¼Ó¢Óï·­ÒëÊÔÌâÒÑͨ¹ý±¾Õ¾²âÊÔ£¬²âÊÔ½á¹ûÇë²Î¿´ËµÃ÷¼°½Øͼ¡£
ΪÁË´ïµ½×î¿ìµÄÏÂÔØËٶȣ¬ÍƼöʹÓÃÍø¼Ê¿ì³µÏÂÔر¾Õ¾Èí¼þ¡£
ÇëÒ»¶¨Éý¼¶µ½×îаæWinRAR²ÅÄÜÕý³£½âѹ±¾Õ¾ÌṩµÄÈí¼þ!
2011Äê4ÔÂ×Ô¿¼Ó¢Óï·­ÒëÊÔÌâÊÇÓÉÍøÉÏËѼ¯£¬ÈôÇÖ·¸ÁËÄãµÄ°æȨÀûÒ棬¾´ÇëÀ´ÐÅ֪ͨÎÒÃÇ!

ÏÂÔØÆÀÂÛ

×Öĸ¼ìË÷ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z »Øµ½¶¥²¿