Unit 1
I. 将下列句子译成英语:
1.文化遗址是一些存留很长时间的东西,常常是其他部分已被毁掉而其中一部分得以保存的古老的东西。
2.拥有它的人坚持说它属于他的家族。
3.这件礼物就是琥珀屋,之所以取这个名字是因为建造这个琥珀屋用了将近7,000吨琥珀。
4.毫无疑问,这些箱子后来被装上火车运往哥尼斯堡,当时它是波罗地海边的一个城市。
5.我认为他们也不应该把它交给任何政府部门。
1.文化遗址是一些存留很长时间的东西,常常是其他部分已被毁掉而其中一部分得以保存的古老的东西。
A cultural relic is something that has survived for a long time, often a part of something old that has remained when the rest of it has been destroyed. ( P.1)
2.拥有它的人坚持说它属于他的家族。
The man who has it insists that it belongs to his family. ( P.1)