日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
二战开始后不久，一支意大利部队驻扎进希腊的塞佛罗尼亚岛，小岛毗邻地中海，风景如画，气候宜人，宛如田园小诗一般的纯美恬静，以捕鱼为业的居民们世世代代生活在这里，他们与世无争，淳朴善良，过着简单传统的生活。但是，这样一个美丽的小岛却终究无法隔绝战争的影响，意大利士兵的进驻就打破了岛上的宁静祥和。
安东尼奥·柯莱利（尼古拉斯·凯奇饰）是这支意大利部队里的一名上尉军官，虽然身为军人，但他仍保有着浪漫的天性和非凡的品味，尤其对音乐情有独衷，为了排遣军营生活的孤寂，柯莱利随身带着一把曼陀林琴，仿佛只有在琴声的萦绕下，他才能忘记战争带来的巨大压力和身在异乡的孤单。
