日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
abandon, desert, forsake, leave, give up
这些动词或词组均含"抛弃、放弃"之意abandon 强调永远或完全放弃或抛弃人或事物等，这可能是被迫的，也可能是自愿的。
desert 着重指违背法律责任和义务，或自己的信仰与誓言的行为，多含非难的意味。
forsake 侧重断绝感情上的依恋，自愿抛弃所喜欢的人或物。也指抛弃信仰或改掉恶习。
这些动词或词组均含"抛弃、放弃"之意abandon 强调永远或完全放弃或抛弃人或事物等，这可能是被迫的，也可能是自愿的。
desert 着重指违背法律责任和义务，或自己的信仰与誓言的行为，多含非难的意味。
forsake 侧重断绝感情上的依恋，自愿抛弃所喜欢的人或物。也指抛弃信仰或改掉恶习。
