日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
英汉语言学术语对照表
此术语表的基础是笔者几年前为《廖秋忠文集》作的一个术语索引，后来又补充了另外两本书的术语。由于局限于这三种书，当然不能涵盖现代语言学所有常用术语。当时之所以选择这三种书，主要是考虑到这几种著作的著／译者对词语的译法较有权威性。这几年来，国内新出版的反映新近语言理论的译述又有不少，可惜笔者无力集齐所有的术语。今借网刊一角，把这份原始材料提供给大家参考，更希望作为引玉之砖，藉网上同好之力，共同建立起一份较为全面的英汉术语语汇表来。
此术语表的基础是笔者几年前为《廖秋忠文集》作的一个术语索引，后来又补充了另外两本书的术语。由于局限于这三种书，当然不能涵盖现代语言学所有常用术语。当时之所以选择这三种书，主要是考虑到这几种著作的著／译者对词语的译法较有权威性。这几年来，国内新出版的反映新近语言理论的译述又有不少，可惜笔者无力集齐所有的术语。今借网刊一角，把这份原始材料提供给大家参考，更希望作为引玉之砖，藉网上同好之力，共同建立起一份较为全面的英汉术语语汇表来。
