1. 马后炮
「後の祭り」(あとのまつり)“事后搞庆祝活动”
2. 歪打正着
「怪我の功名」(けがのこうみょう)
3. 垂头丧气
「青菜に塩」(あおなにしお)
4. 光阴似箭
「光阴矢の如し」(こういんやのごとし)