高级英汉翻译-翻译基本技巧-总结稿
1.an American failure of nerve.
2. Those who recently dreamed of world power now despair of governing the city of New York.
3. The international dimensions of the current malaise indicate that it cannot be attributed to an American failure of nerve.